马格里布阿拉伯通讯

本文へジャンプ

  中摩两国愿深入合作







摩洛哥国王穆罕默德六世陛下与中国国家主席胡锦涛在皇宫会谈。

拉巴特,摩洛哥首都,2006年4月24日




摩洛哥和中国在中国国家主席对摩洛哥国事访问期间就双方共同努力持续和进一步发展两国在各个领域的友好合作关系达成一致。

这一协议是中国国家主席胡锦涛在抵达摩洛哥首都拉巴特后进行3天国事访问期间与摩洛哥国王穆罕默德六世陛下会谈中达成的。

穆罕默德六世国王陛下赞同胡主席的看法,表示摩洛哥愿在渔业,旅游,文化和基础设施等领域加强与中国的合作。

双方还就中非关系以及共同感兴趣的国际和地区性问题交换了意见,并同意在中非合作论坛框架内进一步加强合作。

会谈之后,两国领导人出席了签字仪式,签署了一系列经济、贸易、科技、文化、医疗和旅游领域的双边合作协议。

摩洛哥外长代理泰布法西·菲赫里(Taib Fassi Fihri)与中国外长李肇星之后加入会谈,中方参加会谈的还有中国国家发展和改革委员会主任马凯;贸易部长薄熙来和政治研究中心主任王沪宁。

国王穆罕默德六世陛下由王子莫雷·拉齐德(Moulay Rachid)陪同与中国国家主席共同主持了七项双边合作协议的签字仪式。

 

根据经济技术合作协定,中国赠与摩洛哥4000万人民币。

 

摩洛哥外长代理泰布法西·菲赫里在签字仪式后的记者招待会上强调指出,中摩两国在一些地区和国际问题上,特别是在摩领土完整和中东冲突问题上,持有相同看法。

 

他还把中摩关系描述为“建设性的”和“成熟的”,并补充说两国关系自2002年摩洛哥国王穆罕默德六世陛下访问中国以来发展显著。

 

中国外长李肇星表示中国愿进一步加强与摩洛哥的传统友好合作关系。

 

星期一在北京发表的一份声明中,李肇星还强调中国愿加深与摩洛哥的双边经济合作,并进一步巩固两国在政治领域的平等和信任的原则。

 

李肇星还回忆说,摩洛哥是第二个与中国建立外交关系的非洲国家。48年来,两国友好关系在尊重、相互信任和平等的轨道上持续发展。

 

早些时候抵达的中国国家主席由夫人刘永清陪同参加了由摩洛哥国王穆罕默德六世陛下举行的正式欢迎仪式,王子莫雷·拉齐德和夫人拉拉·萨尔玛公主也出席了欢迎仪式。

 

中国国家主席抵达拉巴特机场时受到首相德里斯·杰图的迎接。

 

摩洛哥是胡锦涛主席继美国和沙特阿拉伯后一程5国访问的第三站。

中摩贸易2005年已达一亿五千万美元,比前年增长28%。



摩洛哥和中国的友谊

摩洛哥和中国的友好关系尽管国际风云变换继续向前发展。摩洛哥和中国的长久友好历史超越了两国之间地理上的距离,双边关系自两国40多年前建立外交关系以来迅速发展。

 

摩洛哥与中国与1958年11月建立外交关系。在过去43年里,摩洛哥和中国间的政治关系平稳、顺利发展,两国在许多国际问题上观点相同或相似。摩洛哥支持中国在台湾问题、人权问题和其他问题上的立场,高度评价中国根据“一国两制”原则对香港恢复行使主权,赞赏中国成功的改革开放政策。摩洛哥愿意进一步发展与中国的关系。1996年摩洛哥和中国达成了关于两国外交部间举行定期政治磋商的协议。

 

两国重要互访包括:

中国 –

周恩来总理(1963年),赵紫阳总理(1982年),杨尚昆主席(1992年),李鹏总理(1995年), 江泽民主席(1999年),2002年8月中国总理朱镕基访问了摩洛哥。

摩洛哥 –

哈桑二世国王陛下胞弟阿仆杜拉亲王(1964 年),首相马蒂·布阿比德(1982年),议长奥斯曼(1986年),哈桑二世国王陛下女儿梅里安公主夫妇(1987年),王储西迪·穆罕默德(1991年),首相尤素福(1998年),摩洛哥国王穆罕默德六世陛下(2002年2月)。

 

一些重要互访:

田纪云副委员长,中央军委副主席和国务委员兼国防部长迟浩田,国务委员罗干,政协副主席李贵鲜,外交部副部长吉佩定,财经、私有化与旅游大臣瓦拉卢率摩洛哥政府代表团参加了在北京举行的2000年中非合作论坛部长级会议。

 

经济贸易关系和经济技术合作

中国与摩洛哥贸易额:1999年为3.093亿美元,2000年为3.36亿美元,2001年为3.84亿美元。中国主要向摩洛哥主要出口轻工产品、纺织服装、绿茶、机电产品及其它等。中国从摩洛哥进口磷肥、化肥和钴矿。

两国政府间成立有经济、贸易和技术混委会,2001年一月第六次混委会在北京召开。2000年10月摩洛哥对外贸易银行在北京设立办事处。

 

重要协议

1958年两国签署第一个政府间《贸易协定》。

1995年签署新的《经济和贸易协定》和《投资保护协定》。

1996年两国签署《民事和商事司法协助协定》、《中华人民共和国外交部与摩洛哥王国外交与合作部定期政治磋商协定》。

1998年两国签署《动植物检疫合作协定》、《民用航空运输协定》。

2002年两国签署《中华人民共和国政府与摩洛哥王国政府在社会发展、就业和职业培训领域的合作议定书》、《中华人民共和国政府与摩洛哥王国政府环境合作协定》、《中华人民共和国卫生部和摩洛哥王国卫生部卫生合作协议》、《中华人民共和国政府与摩洛哥王国政府旅游合作协定》、《中国广播电影电视总局与摩洛哥广播电视局合作协议》、《中华人民共和国新华通讯社与摩洛哥马格里布阿拉伯通讯社合作协定》、《中华人民共和国政府与摩洛哥王国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》、《中华人民共和国建设部和摩洛哥王国领土整治、城建、住房与环境部合作议定书》。

 

 



  Copyright @ MAP China. All rights reserved